1مقدمة
OFORA منصة لمساعدة الطلاب على المذاكرة والتعلم، وتشمل مؤقتات المذاكرة، والاختبارات والبطاقات التعليمية، والكتب، والمساعد الذكي، والمصحف ومواقيت الصلاة، ووسائل التواصل مع الأصدقاء وغرف المذاكرة.
توضّح هذه السياسة ما البيانات التي نجمعها عند استخدامك للتطبيق، ولماذا نجمعها، وكيف نحميها، وما الخيارات المتاحة لك. باستخدامك OFORA فإنك توافق على ما ورد في هذه السياسة. وإن لم توافق عليها، فنرجو عدم استخدام التطبيق.
تم تطوير OFORA بواسطة Faris Khalil وOmar Moussa، وهما المسؤولان عن معالجة البيانات الموضحة هنا.
2البيانات التي نجمعها
أ) بيانات الحساب والملف الشخصي
- البريد الإلكتروني، وطريقة تسجيل الدخول (البريد وكلمة المرور أو حساب Google). لا نطّلع على كلمة مرورك، إذ تُدار بواسطة خدمة المصادقة.
- الاسم، والنوع، والسنة الدراسية، والمواد، والهدف اليومي، وأوقات المذاكرة، والهدف الشخصي الذي تكتبه (اختياريًا).
- الصورة الرمزية أو الصورة الشخصية التي تختارها، ومعرّفك داخل التطبيق بالشكل OF-XXXXXX.
ب) بيانات الاستخدام والتقدم الدراسي
- جلسات المذاكرة ومددها، ونقاط الخبرة (XP)، والمستوى، والسلسلة اليومية (Streak)، والغابة والأشجار.
- نتائج الاختبارات والبطاقات التعليمية وتقييمات الفهم، والمواد الخاصة التي تضيفها بنفسك، وروابط الكتب والفيديوهات.
- إعداداتك مثل الأدعية والأصوات ونغمات الخلفية.
ج) المحتوى الاجتماعي والتواصل
- قوائم الأصدقاء وطلبات الإضافة والمجموعات.
- الرسائل النصية والصور والتسجيلات الصوتية التي ترسلها في المحادثات وفي شات غرف المذاكرة.
- معلومات الحضور داخل الغرف وحالتك (مثل «بيذاكر دلوقتي») وتشجيعات الإيموجي.
- بيانات إشارات المكالمات الصوتية اللازمة لإنشاء الاتصال. أما الصوت نفسه فيُنقل مباشرة بين الأجهزة ولا نسجّل المكالمات.
د) المساعد الذكي
- الرسائل والصور والملفات التي ترسلها إلى المساعد OFORA AI ⚡ لتتمكن من الحصول على الإجابة.
هـ) البيانات التقنية
- بيانات اشتراك الإشعارات في متصفحك أو جهازك لإرسال التنبيهات.
- الموقع التقريبي لحساب مواقيت الصلاة إذا سمحت بذلك (انظر قسم الأذونات).
- بيانات تقنية تُسجَّل تلقائيًا عبر خدمات الاستضافة والأمان، مثل نوع المتصفح وعنوان IP، لأغراض التشغيل والحماية.
3كيف نستخدم بياناتك
- إنشاء حسابك وتسجيل دخولك وتخصيص التطبيق حسب سنتك ومواد دراستك.
- تشغيل ميزات المذاكرة وحساب نقاطك وسلسلتك وتقاريرك الدراسية.
- تمكين التواصل مع أصدقائك ومجموعاتك وغرف المذاكرة والمكالمات الصوتية.
- إرسال الإشعارات التي فعّلتها، مثل تنبيهات الرسائل والصلاة والتذكيرات.
- تقديم إجابات المساعد الذكي وتوليد الاختبارات والشروحات.
- الدعم الفني، وإصلاح الأخطاء، وتحسين الأداء والأمان ومنع إساءة الاستخدام.
نعالج بياناتك بالقدر اللازم لتقديم الخدمة، ولا نستخدمها لأغراض لا تتوافق مع ما هو موضح هنا.
4ما الذي يراه الآخرون
- الأصدقاء والمجموعات: اسمك وصورتك ومعرّفك، وحالتك (مثل أنك تذاكر الآن)، ورسائلك داخل المحادثات المشتركة.
- غرف المذاكرة العامة: يظهر للمشاركين اسمك أو وضع «مجهول» إن اخترته، وهدفك، وترتيب التركيز، وحالة جلستك.
- البحث بالمعرّف: يمكن لمن يعرف معرّفك OF-XXXXXX أن يجد ملفك ويرسل لك طلب صداقة.
تجنّب كتابة معلومات حساسة في الرسائل أو الأهداف أو الأسماء المعروضة للآخرين.
5الخدمات الخارجية
نستعين بمزوّدي خدمات موثوقين لتشغيل التطبيق. تُعالَج بياناتك لديهم وفق سياساتهم الخاصة وبالقدر اللازم لأداء الخدمة فقط:
| الخدمة | الغرض | البيانات المعنية |
|---|---|---|
| Google Firebase (المصادقة وقاعدة البيانات) | تسجيل الدخول وتخزين الحساب والتقدم والمحادثات | بيانات الحساب والاستخدام والمحتوى الاجتماعي |
| Cloudflare (الاستضافة والخوادم) | استضافة التطبيق وتشغيل خدمة الإشعارات والمساعد الذكي | بيانات تقنية، وبيانات الإشعارات، وطلبات المساعد |
| Cloudinary | رفع وتخزين الصور والتسجيلات الصوتية المرسلة في المحادثات | الوسائط التي ترسلها |
| مزوّد نماذج الذكاء الاصطناعي | توليد إجابات المساعد الذكي | الرسائل والمرفقات التي ترسلها للمساعد |
| خدمة نصوص المصحف | عرض صفحات المصحف | طلبات تقنية فقط، دون بيانات شخصية |
قد يخطئ المساعد الذكي، لذا راجع المعلومات المهمة قبل الاعتماد عليها.
6الأذونات
- الميكروفون: لتسجيل الرسائل الصوتية وإجراء المكالمات الصوتية، ولا يُستخدم إلا عند تفعيلك لهذه الميزات.
- الإشعارات: لإرسال التنبيهات، ويمكنك إيقافها في أي وقت من إعدادات المتصفح أو الجهاز.
- الموقع: لحساب مواقيت الصلاة فقط. يُحفظ الموقع التقريبي على جهازك ولا نستخدمه لتتبعك.
يمكنك سحب أي إذن في أي وقت من إعدادات المتصفح أو الجهاز، وقد تتوقف الميزة المرتبطة به عن العمل.
7البيانات المخزنة على جهازك
- ملفات PDF التي ترفعها في «كتبي» تُحفظ على جهازك داخل المتصفح، ولا تُرفع إلى خوادمنا.
- نخزّن محليًا بعض التفضيلات والبيانات المؤقتة (مثل الموقع التقريبي للصلاة وذاكرة التخزين المؤقت) لتسريع التطبيق وتمكين العمل دون اتصال.
يؤدي مسح بيانات المتصفح أو إزالة التطبيق إلى حذف هذه البيانات المحلية.
8مشاركة البيانات
لا نبيع بياناتك الشخصية ولا نؤجّرها. ولا نشاركها إلا في الحالات التالية:
- مع مزوّدي الخدمات المذكورين أعلاه، بالقدر اللازم لتشغيل التطبيق.
- مع المستخدمين الآخرين وفق ما هو موضح في قسم «ما الذي يراه الآخرون».
- إذا فرض القانون أو جهة قضائية مختصة ذلك، أو لحماية حقوقنا وسلامة المستخدمين.
قد يطّلع فريق OFORA على بيانات محدودة بالقدر اللازم لتقديم الدعم الفني وصيانة الخدمة ومعالجة البلاغات، مع الالتزام بسرية هذه البيانات.
9أمان البيانات
نطبّق إجراءات تقنية وتنظيمية معقولة لحماية بياناتك، منها نقل البيانات عبر اتصال مشفّر (HTTPS)، وقواعد صلاحيات تمنع وصول المستخدمين إلى بيانات بعضهم دون إذن، والاعتماد على بنية تحتية من مزوّدين معروفين.
ومع ذلك لا توجد وسيلة نقل أو تخزين إلكتروني آمنة بنسبة 100%، لذا نوصيك باختيار كلمة مرور قوية، وعدم مشاركتها مع أحد، وتسجيل الخروج من الأجهزة المشتركة.
10الاحتفاظ بالبيانات وحذفها
نحتفظ ببياناتك طالما حسابك نشط أو بقدر ما يلزم لتقديم الخدمة. يمكنك طلب حذف حسابك وبياناتك المرتبطة به في أي وقت بمراسلتنا على البريد الموضح في قسم «تواصل معنا»، وسنعالج الطلب خلال مدة معقولة.
قد نحتفظ ببعض المعلومات المحدودة إذا كان ذلك مطلوبًا نظامًا أو لحماية الخدمة من إساءة الاستخدام. وقد تبقى نسخ احتياطية مؤقتة لفترة قصيرة قبل أن تُمحى نهائيًا.
11حقوقك
- الاطلاع على بياناتك الشخصية التي نحتفظ بها.
- تصحيح بياناتك أو تحديثها (يمكنك تعديل معظمها من «ملفي الشخصي» و«الإعدادات»).
- طلب حذف حسابك وبياناتك.
- سحب موافقتك على الأذونات والإشعارات في أي وقت.
- الاعتراض على معالجة بياناتك أو طلب تقييدها، في حدود ما يسمح به القانون المعمول به.
لممارسة أي من هذه الحقوق، تواصل معنا عبر البريد الإلكتروني الموضح أدناه.
12خصوصية الأطفال
OFORA موجّه للطلاب، ولا نجمع عمدًا بيانات شخصية من أطفال دون سن 13 عامًا دون موافقة وإشراف أحد الوالدين أو الوصي. وإذا علمت بأن طفلًا قدّم لنا بياناته دون موافقة مناسبة، فتواصل معنا لنقوم بحذفها.
ننصح أولياء الأمور بمتابعة استخدام أبنائهم للتطبيق، ولا سيما المحادثات والتواصل مع الآخرين.
13التعديلات على هذه السياسة
قد نحدّث هذه السياسة من وقت لآخر لتعكس تغييرات في التطبيق أو في المتطلبات النظامية. وعند إجراء تعديل جوهري سنحدّث تاريخ «آخر تحديث» أعلى الصفحة، وقد ننبّهك داخل التطبيق. استمرارك في استخدام OFORA بعد التعديل يعني موافقتك على النسخة المحدّثة.
14تواصل معنا
إذا كانت لديك أي أسئلة أو ملاحظات حول هذه السياسة أو حول بياناتك، يسعدنا تواصلك مع المطورَين على أي من البريدين:
المطوّران: Faris Khalil وOmar Moussa